Add early-bail in instant lettering cleanse method.

- This was a nit from a previous commit.  Adding an early-bail in the
method which cleanses instant lettering messages.

Bug: 22779583
Change-Id: I76010fca96323284cc06e5cbe596218e30d59dcf