Populate cardId in updateCache instead of waiting for activation

Test: verified that with this code, after downloading profile the
cardString is set in AllSubs list, verified that without this patch it
is not set
Bug: 139424928
Change-Id: I0f5a1fef62dfc33e7f6b4da2cb99f982515e7203