Fixed battery drain after modem reset

After modem crashes and resets, telephony should resend
the indication filter to the modem again. Otherwise modem
keeps sending unnecessary indications when the screen is off,
which causes battery drain.

Test: Telephony sanity tests and unit tests
Bug: 111125632
Change-Id: I12f2561a2ca8877e2528795b1f5a1af0305657ae