Update comments to reflect correct HAL version

The RadioConfig HAL was slid back so that the EID is only known in
Slot/CardStatus at 1.2 and later.

Bug: 123358052
Test: no behavior change
Change-Id: Ie8cfd85bea2c6d6a1d019af405ef32271b148ade