Also bind to device ImsService when SIM state moves to NOT_READY

When the device starts and the eSIM is disabled, we will move into
NOT_READY instead of ABSENT. Do not ignore this state transition in
the ImsResolver.

Fixes: 191432303
Test: atest FrameworksTelephonyTests:ImsResolverTest
Change-Id: Id81e3f9088db5412b1c738c8d6d276bed0e4ee9c