Change the separator key for addtional number.

The "," in anr file has special meaning.
If number contains ",", it will turn two separate num when copied to Sim.
Change the separate symbol to ":", and split the number with ":"

Change-Id: Ia7a7077c87929360422625aeb1c9cffe4f861cd1
CRs-Fixed: 1031513