libpdx: Fix forward declarations using default template args.

The default expression for the template argument should be part of
the forward declaration rather than the defintion to properly resolve
overloads with nested types that use Serializable.

Bug: 36401174
Test: build; run pdx tests
Change-Id: I520750cdd86bc3141084fbe62412e13635fc7d7b