atrace: add support for tracing kernel functions

This change adds support for tracing specific kernel function calls using the
function_graph tracer.  It adds a '-k' option to atrace that accepts a comma
separated list of kernel function names for which tracing will be enabled.

Change-Id: I872b2f1d474b8ebb904053853fc8cf8c0a98089c