Remove SurfaceControl.destroy function

The destroy function was only used temporarily instead of all call
points calling reparent(null) explicitly. Removing the Java destroy
request so no need for the SurfaceControl.destroy method anymore.

Test: SurfaceControlTest
Change-Id: If69e030f3babf83a6382f85a26f0bb1eb451dc23