atrace: include the binary in debug builds

This change makes the atrace module tag 'debug' so that the binary is
included in all debug builds.

Change-Id: I1fdb87be0461daf686e52ded04b37b9a122edea3