Add a hidden API to apply a transform the content of an event.

Unlike normal transform, this actually transforms each
point directly. This is only useful for transforming
injected events.

Bug: 179274888
Test: atest libinput_tests:MotionEventTest
Change-Id: Ifbd90649156d2dd00087bf5a97a372ccaea3d5f3