SF: Add new fields to transactions proto

- track layer handle removal so layer lifecycle
  can be recreated accurately when rebuilding layer
  state
- track buffer format since it affects opacity
- track transaction ids to track transactions
  across the system
- also fixes relative z tracking

Test: atest TransactionProtoParserTest
Bug: 200284593
Change-Id: I037e40219f9fee8957051352beeba88681b8cf43