Convert DisplayPrimaries to AIDL parcelable

And migrate related ISurfaceComposer::getDisplayNativePrimaries() method to AIDL.
(1) add android::gui::DisplayNativePrimaries parcelable for serialization
(2) convert between ui::DisplayPrimaries and gui::DisplayPrimaries
(3) migrate setActiveColorMode
(4) migrate setBootDisplayMode

Bug: 220894272
Test: atest libgui_test
Change-Id: I1371f6ef2c1f52f56db53d437cf919ee7f269b48