DEXOPT_FORCE may be passed for primary apk as well.

Remove the check that DEXOPT_FORCE is not set for primary apks. PM will
set it when forcing compilation.

Bug: 32871170
Test: adb shell cmd package compile -f m speed pkgname

Change-Id: I690608c48a2c486230ca7d2328ac5c6181427328
(cherry picked from commit 25970233)