SF: Move ALLM and GameContentType to DynamicDisplayInfo

ALLM and Game content type support may change after a hotplug,
for that reason we move them to DynamicDisplayInfo.

Bug: 180108954
Test: flash a device and manually test that the values are
   properly piped to DisplayManager
Change-Id: I05810c620b241e204d2c01618bb8a4069c41d32d