libvulkan: fix support for promoted GPDP2

This change intercepts below entry points:
vkGetPhysicalDeviceFeatures2
vkGetPhysicalDeviceProperties2
vkGetPhysicalDeviceFormatProperties2
vkGetPhysicalDeviceImageFormatProperties2
vkGetPhysicalDeviceQueueFamilyProperties2
vkGetPhysicalDeviceMemoryProperties2
vkGetPhysicalDeviceSparseImageFormatProperties2

Bug: 160276146
Test: adb shell cmd gpu vkjson
Test: dEQP-VK.api.*
Change-Id: I446192e3d29a3b0496d8d274a5a9cd3f2c0b3ee5