frameworks/native: prevent some opengl tests from building in pdk

Some of the tests in frameworks/native/opengl/tests depend on java
or jni, and shouldn't be in frameworks/native.  Prevent them from
building in pdk builds for now.

Change-Id: Ie7a012513dd03992ac1f093bd245aeca826c9cb9