Check that width and height parameters are small.

The product of width and height should be less than UINT32_MAX (in practice
smaller). Adding the checks prevents overflows when allocating buffers.

Bug: 20726612
Change-Id: I9769edf0688a9bfe69906d49fa0540cadf4c49b0
(cherry picked from commit 1c4537e2)