glgen: sync generator with manual changes

Syncs generator to accomodate manual changes to checked-in sources.

Adds note to EGL15.cpp that file is automatically generated.

Bug: 126352534
Bug: 124064285

Test: gen and diff based on generated command lines.
Change-Id: I31909de4c077679dec0323761fb06f388d128a14