libgui_tests: demote "Linked to input" log to info

This log indicates the expected, correct behaviour, so it shouldn't be
logged as an error.

Bug: 379758401
Change-Id: If347466408c6836251666246e7dc3d5ffc914782
Test: Treehugger
Flag: TEST_ONLY