[Reland] Add API support for GPU work duration report in ADPF.

Previously we introduced the reportActualWorkDuration API without
specifying the work duration for each components, this patch introduces
a separate API that allows clients to send work duration with each
component to allow fine grained scheduling strategy.

Bug: b/284324521
Test: atest PerformanceHintNativeTest
Test: atest PerformanceHintManagerTest
Change-Id: Ie68657dece0d7fef5843df798472adb9108f534f