Split NotifyArgs into a separate file

This way, we can pass NotifyArgs without having to learn about
InputListener.

InputListener, however, knows how to route the args.

Bug: 211379801
Test: m libinputreader_arc
Change-Id: Idf653facd26348fb1ebdf48fb53cf004603587a1