Fixed and improve RunCommand() when running as root.

Improved it by not try to run 'su root' on user builds.
Fixed the logic that creates the args.

BUG: 29319732
BUG: 26379932
Test: manual

Change-Id: I6b39abc8ee907f638905913425218c0a50d767c6