Log when AIBinder_linkToDeath is called before AIBinder_DeathRecipient_setOnUnlink

It is recommended to first call AIBinder_DeathRecipient_setOnUnlink
before AIBinder_linkToDeath if a cookie object is used.

Ignore-AOSP-First: b/334118276

Test: launch_cvd and look for log
Bug: 334118276
Change-Id: I824b601909b01825eacf26c2ff3a9033031ed535