vulkan: Add KHR_swapchain_front_buffered to header and api

This is tacked in by hand since the extension MR hasn't landed yet in
the Khronos repo.

Test: build
Change-Id: Iccfce0032f27fca982cdb4e9ee414df036f01613