Force a specific locale for sorting

Avoids irrelevant output differences based on the user's locale. The
current output files were generated with a C or POSIX locale, and sort
differently under en_US.UTF-8.

Change-Id: I0dd85475e9ee2d58e7fa9fe2a4f86ad5c8142e00