AudioManager definitions for playback activity monitoring format

Add event for playback activity event for format update.
Add keys for each attribute of the format being communicated

Bug: 263300713
Test: atest android.media.audio.cts.AudioPlaybackConfigurationTest
Change-Id: Ib1dcc597e32ce4c451f4a42ae89587e3be416542