Pass surface control instead of handle as reference to layers in

LayerState

Allows us to have access to the layer id stored in surface control so that it can be dumped when tracing the transaction merges

Test: Existing tests
Change-Id: I3e466c69585937d8ce74a29a49fdbb7b3353a460