vulkan: Remove bogus IMAGE_USAGE_GENERAL from todo note

There is no such usage. There is also no risk of bad interactions with
cpu-mapping, since gralloc-backed images do not use a VkDeviceMemory.

Test: build
Change-Id: I2d7512ec79777f796826bc2b9c8dc3626a535737