RpcServer: expose server fd

Add a few functions that allows to expose the socket()
fd, because socket() and accept() may be called
in different processes.

Test: binderRpcTest
Test: binderLibTest
Bug: 182914638
Change-Id: I5489516fc92977aca4c98ee2dcdfa8365f8740c9