Do not allow set sample rate when haptic channels exists.

As haptic playback via audio require sample rate is the same as the HAL
one, sample rate should not be changed after AudioTrack is created.

Bug: 121271890
Test: Manually
Change-Id: I1549017b3ca8523735190f62f8c9a4fb8b95e000