Make mp4 file support mp3 audio

There are many mp4 files with mp3 audio in real world.
We need to be able to play these mp4 files.

Bug: 122710842
Test: Play a mp4 file with mp3 audio and check if there
is sound

Change-Id: Ide6ed2fbe65039bb96eea5de3d650bb6981b578b