audio_attributes_t for SoundPool

Add support for the audio_attributes_t structure in the
 SoundPoool constructor.
Remove SRC quality which was never implemented.
Remove stream types.

Add file to contain audio helper functions related to policy.

Change-Id: I1720ff15e7b23ea7b713a4395fdfac26dc3fd4da