audiopolicy: Update input device check in checkInputsForDevice

- When an input device is disconnected, checkInputsForDevice clears
  dynamic fields of input profiles that are supporting the disconnected
  device. AUDIO_DEVICE_BIT_IN mask is missing while comparing with the
  supported input devices of a profile which is resulting in clearing
  wrong fields

- Fix is to include AUDIO_DEVICE_BIT_IN in this comparison

- also fix two other places where comparison with input device was not
masked with AUDIO_DEVICE_BIT_IN.

Bug: 18367045

Change-Id: Icc94b8353bc49567d8a6d6a75293c3b0dd42d83c