Move control block mName to createTrack() output

This is part of a series of CLs to clean up the shared memory
control block, by removing any fields that don't have to be there.

Change-Id: I6e51003a1293b6800258c31b22cff2eba42162e7