nuplayer: Fix the neverending offload

 * This code should have been left inside the conditional
 * Also fix a misplaced flag which remained set even if opening
   in offload mode failed

Change-Id: Id72c17051db601e37b2289e6d904ce8f75ba6878