Forward first tunnel frame OMX event to framework

This commit forwards the OMX first tunnel frame ready event to enable
the framework to support video peek in tunnel mode.

Bug: 157501309
Test: Currently untested, full CTS coverage coming soon
CTS-Coverage-Bug: 157501309
Change-Id: I298e27b1024440ea353f8a1db2afdabdb695f702