MediaMetadata2: Add radio frequency and callsigns

This is request from the Android Auto Embeded, where the Android is
running on the car kit and needs support radio application

Test: Run all MediaComponents tests once
Change-Id: I7a38cd41aa1d37162d4b494fdbbe45a46a556463