Validate audio data instead of santinize in binder call.

In binder call, if the data is silently santinized, there may be
unexpected behavior. In that case, it is better to just validate the
data and returned error code if there is any error with the data.

Test: audio smoke test
Bug: 174189330
Change-Id: I2f0534f3013f9127a441306c3ff7d5ca8cc0e223