Remove bad symlink for media/IMediaCodecService.h and media/MediaDefs.h

The destination files of these symlinks no longer exist, remove symlink so that
the generated cmake file can be loaded by clion.

Test: make
Change-Id: I00afd6950c80869cb6fb7f01ec42300332002924