AudioPolicy: fix 64bit criterion type computation

Bug: 377726809
Test: dumpsys media.audio_policy
      Ensure speaker is not also interpreted as bt broadcast ble.

Change-Id: I3fb3b78fab1b025f1891d62f25fb53372e4b69b4
Signed-off-by: François Gaffie <francois.gaffie@ampere.cars>