stagefright: Clear mNoMoreOutputData flag during seeking

For some 3rd party players, stop won't be called when playing
to the end. If seeking happens after that, we need to clear
this flag to make it be ready for subsequence data flow.

Change-Id: I9b2d18d03225420a45821ba7536cdc91d52b1312
CRs-Fixed: 755988