C API for extractor plugins

Define a C extractor plugin API, along with some helpers
so extractors can still be implemented in C++ if desired.

Bug: 111407253
Test: build, boot, play some files

Change-Id: Iba947381441769d77929b4235cdb4a4cd5d4f606