input: synaptics_i2c_rmi4: Properly initialize touch controller

When initializing the touch controller, set sleep mode off bit and
re-check configuration in order to save power.

Change-Id: I70cc294a536c69109a6292a671f85593ffb09e3e
Signed-off-by: Amy Maloche <amaloche@codeaurora.org>