msm: pcie: add debug message for client suspend

Currently, no message to differentiate between system suspend and
client calling suspend. Thus, adding the debug message to show
that client called suspend.

Change-Id: I5ad66a01aa949b5a128577950bd5b1ddcfd14dc7
Signed-off-by: Tony Truong <truong@codeaurora.org>