msm: vidc: Add control to enable extradata

Add control to enable extradata. Client can use this
control to enable a particular extradata for gathering
additional information about the associated buffer.

Change-Id: Ib39c614997cd43bee68fccac00d623ddd8caaf9b
Signed-off-by: Vinay Kalia <vkalia@codeaurora.org>