ath9k: move common->debug_mask setting to ath_init_softc()

What this means is we can enable now debug prints without
requiring CONFIG_ATH9K_DEBUG.

Signed-off-by: Luis R. Rodriguez <lrodriguez@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>