[media] uvcvideo: Constify the uvc_entity_match_guid arguments

They're not modified by the function, make them const.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>