[media] marvell-cam: Move Cafe-specific register definitions to cafe-driver.c

Nobody else ever needs to see these, so let's hide them.

Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>