[POWERPC] 85xx: some minor cleanups for stx_gp3 and tqm85xx

* "simple-bus" covers all our needs for of_platform_bus_probe()
* make device tree name just 'soc' not 'soc85..'

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>